Column:コラム
日本語吹き替え版の魅力
それとこのドラマで特筆したいのは、日本語吹き替え版の素晴らしさです。日本初放送された時にCM挿入のためカットされた数分も含め今回リリースされるDVDはノーカットで収録される訳ですが、今回あらためて、オリジナルの日本語版キャストでカットされた部分をわざわざ追加収録しているのが嬉しいところです。このドラマの吹替えは、ハーモン役が宮本充さん、メグ役が佐々木優子さんという、いずれも売れっ子で大活躍中の声優さんが息の合った吹き替えをしています。二人は日本のドラマファンにはなじみ深いだけに、この追加収録によって未見のシーンも観られるのはファンなら感激まちがいなしだと思います。
「JAG」はとにかく、アクションありミステリーありという娯楽性が非常に高い、見所の多いドラマですので、改めてじっくり観たいというドラマファンの皆さんはぜひ、今回のDVDで楽しんでください。
DVD情報
NEWS:お知らせ
[ 3/14 ]
「JAG」“シーズン3”の見どころを紹介！
[ 3/14 ]
「JAG犯罪捜査官ネイビーファイル：シーズン3」5月23日（金）発売開始！
[ 7/20 ]
「JAG 犯罪捜査官ネイビーファイル」軍事評論家・岡部いさく氏による推薦コメントUP！
[ 6/15 ]
「JAG犯罪捜査官ネイビーファイル：シーズン2」8月24日（金）発売開始！