第13話「暗黒の日」LA PO‘INO

ジョー・ホワイトが、新型の鳥インフルエンザに感染した患者をハワイに搬送してきた。最新の薬を投与するためだ。しかし、このウイルスを利用して生物兵器を作ろうとするテロリストが、患者を連れ去ってしまう。この兵器が現実のものとなれば、世界が終わる――。

第14話「失われた犯人」POWEHIWEHI

結婚をためらうコノにいら立つアダム。そんなとき、コノが国際的な凶悪犯の正体を知ってしまい…やるかやられるかの死闘を繰り広げる。ゲストにマイケル・インペリオリ。

第15話「暴かれた真実」E‘IMI PONO

ジャーナリストが殺された。ファイブ・オーは、被害者の取材先を調べる。一方、バレンタインデーの前日、ダニーは12歳の愛娘が男の子に送ったメッセージを見てしまい…。

第16話「業火」NANAHU

カリフォルニアから来たATF捜査官の協力を得て、ファイブ・オーが連続放火魔を追う。犯人のターゲットが常に若いカップルであることに注目する。一方、ダニーとアンバーは、知り合いの家を借りて週末を過ごすことに。そこにアンバーの別れた夫が現れる。ゲストはメリーナ・カナカレデス。ミシェル・ウィーも本人役で登場。
