第13話「裏工作」Ka Ho’oponopono

女子高生が自宅のベッドで殺される事件が発生。ファイブ・オーは、学校の生徒たちを盗撮して脅迫のネタを探していた生徒を突きとめる。またマクギャレットは、ジョー・ホワイト少佐とウォー・ファット、両者の関係に疑いを持つ。

第14話「消えた小包」Pu’olo

貨物の配送トラックがカージャックされるが、貨物の目録によると、荷台の小包はすべて無事だった。秘密の小包が存在したのか?―ファイブ・オーが捜査を進めると、ある密輸グループの存在が浮かび上がる。ウィリアム・サドラーがゲスト出演。

第15話「過去から来た男」Mai Ka Wa Kahiko

10年の服役を終えて出所したダニーの元相棒(ピーター・グリーン)。過去の裁判で、自分に不利な証言をしたダニーに復讐するべく、最も卑劣な手段をとる…

第16話「捜査の代償」I Helu Pu

高級ホテルで、知事のチャリティー・パーティーが開かれている最中、若い女性が殺害された。ある金持ちの既婚男性が容疑者として浮かぶが、彼は卑怯にも友人を頼ってロシア総領事館に逃げ込む。
