第5話「清算」Ma’ema’e

女子バレーの監督が殺害された。ファイブ・オーが捜査を進めるうち、警察バッジを取り上げられたコノと、フライヤー警部の意外な関係が明らかになる。

第6話「グッド・ファイト」Ka Hakaka Maika'i

有名レストラン経営者のジェイクが殺された。ファイブ・オーは、豪邸ばかりを狙う強盗グループの仕業だとにらむ。一方、被害者のジェイクは恵まれない少年達に格闘技を教えていた。

第7話「ハロウィーンの亡霊」Ka Iwi Kapu

若いカップルが、ハロウィーンのドキュメンタリーを作ろうと、聖地と言われる埋葬地を撮影していたところ、何者かに殺害される。ファイブ・オーが捜査を進めると、恐ろしい裏ビジネスが浮かび上がる。

第8話「ある捜査官の死」Lapa’au

海に墜落した飛行機から、入国・税関取締局の捜査官の遺体が発見された。若い女性捜査官の死には、国際的な闇取引が絡んでいた。
