第9話「死の願い」HA’AWE MAKE LOA

マックスが、キュートな窓口係(ルーマー・ウィリス)会いたさに銀行に行ったところ、強盗が押し入ってくる。愛しい人と一緒に、あろうことか銀行強盗に遭ってしまうとは―。 またダニーは、ゴージャスなモデル達をストーカーから守る。C・トーマス・ハウエルがゲスト出演。

第10話「アロハ・ガールズ」HUAKA’I KULA

アロハ・ガールズのキャンプ場に、武装した男が現れ、マクギャレットと一人の少女が人質にされる。コノは、出所したばかりのアダムの弟に会う。

第11話「ガーディアン」KAHU

カージャックの犯人を署に連行したマクギャレットとキャサリンは、そこで父親が失踪したと言う少年と会う。どうやら大変なトラブルが起きているようだ。
ジョージ・タケイがゲスト出演。
ジョージ・タケイがゲスト出演。

第12話「3人の容疑者」KAPU

大学教授が酸で溶かされた。分散する手がかりを頼りに捜査を進めるファイブ・オー。またコノは、裁判での証言が控えるサン・ミンを護衛することになる。
