第17話「話題のゲーム」PA’ANI

IT系の会社の幹部が、サバイバル・ゲームのプレー中に、何者かに殺された。マクギャレットとダニーは、この事件の捜査が長引いたため、せっかくチケットをゲットしたプロボウルに行けないはめに―。

第18話「ローラーガールズ」NAKI’I

ローラースケートのチーム「ダイヤモンド・ドールズ」のスター選手、ダイシー・ホットが殺された。キャサリンはチームの内情を調べるため、選手として潜り込む。またドリスの家に強盗が入る。

第19話「海に消えた友情」HOA PILI

マクギャレットとダニーは、カマコナのヘリの飛行試験をめぐって賭けをする。また、シャークツアーの主催者が殺され、その事件を調査する。

第20話「帰還」OLELO PA’A

極秘作戦を遂行中に死亡した友人の遺体を回収するため、マクギャレットはキャサリンと共に再び北朝鮮に赴く。ジミー・バフェットとテリー・オクィンがゲスト出演。
