EPISODE
前夜に行きずりの関係を持ったハンク・ムーディは、12歳になる娘ベッカとの約束に遅れてしまい、彼女の母親で元ガールフレンドのカレンを怒らせてしまう。もう一度やり直したいと迫るハンクだが、カレンから別の男と婚約したことを告げられる。そして気が進まないながらも、自分の小説が原作となった映画を見に行ったハンクは、立ち寄った書店でミアという女性と出会い関係を持つ。彼女が後に思いもよらない衝撃をもたらすとも知らずに…。
前夜に行きずりの関係を持ったハンク・ムーディは、12歳になる娘ベッカとの約束に遅れてしまい、彼女の母親で元ガールフレンドのカレンを怒らせてしまう。もう一度やり直したいと迫るハンクだが、カレンから別の男と婚約したことを告げられる。そして気が進まないながらも、自分の小説が原作となった映画を見に行ったハンクは、立ち寄った書店でミアという女性と出会い関係を持つ。彼女が後に思いもよらない衝撃をもたらすとも知らずに…。
ハンクは、自分の小説を映画化した監督のトッドと殴り合いのケンカをして、警察に拘束されてしまう。そんなハンクの保釈のために現れたビルは、家族のためにブログの執筆を続けるよう忠告する。
ハンクと“セックスフレンド以上 恋人未満”の関係を続けるメレディスは、彼との距離を縮めるため、チャリティー・パーティーへ一緒に出席するようハンクを説得する。会場に向かう途中、ベッカへのプレゼントを届けようとカレンの家に立ち寄ったハンクは、彼女も同じパーティーに参加することを知る。
頼み事があるというビルの訪問を受けたハンクはある条件と引き換えに、その依頼を引き受ける。一方、娘のベッカはギターを教えに来る青年に熱を上げていた。ラジオ番組にゲスト出演したハンクは、インターネットがいかに言語を衰退させるかをまくしたてるが、その言動が思わぬ波紋を呼ぶことに。
ハンクはセクシーなサーファーガールに出会い、お互い名前も名乗らずにドラッグでハイになりながらセックスにふける。ビルの出張中、カレンは自宅にハンクを招待し、2人は思い出話で盛り上がる。酔いが回り、そのままカレン宅に泊まったハンクは気まずい朝を迎える。
