DVD作品
アンダー・ザ・ドーム DVD-BOX【6枚組】
[DVD]
Under The Dome: Season One
スタッフ
原作:スティーヴン・キング
製作総指揮・脚本:ブライアン・K・ヴォーン 他
●字幕翻訳:伊東武司
●吹替翻訳:久布白仁司、田尾友美
●吹替演出:向山宏志
キャスト(声の出演)
デイル・バーバラ/バービー…マイク・ヴォーゲル (東地宏樹)
ジュリア・シャムウェイ…ラシェル・ルフェーブル(安藤麻吹)
リンダ・エスキヴェル…ナタリー・マルティネス(冠野智美)
アンジー・マカリスター…ブリット・ロバートソン(石田嘉代)
ジェイムズ・レニー・ジュニア…アレクサンダー・コック(新垣樽助)
ジョー・マカリスター…コリン・フォード(落合祐介)
フィル・ブッシー…ニコラス・ストロング(桐本琢也)
ドディ・ウィーバー…ジョリーン・パーディ(根本圭子)
キャロリン・ヒル…アイシャ・ハインズ(内田晴子)
デューク・パーキンズ保安官…ジェフ・フェイヒー(菅生隆之)
ジェイムズ・レニー/ビッグ・ジム…ディーン・ノリス(中村秀利)
ストーリー
平凡な田舎町チェスターズミルで暮らす住民たちは、ある日突然、謎の巨大なドームによって町に閉じ込められてしまう。外部との連絡・接触は一切不可能。食糧や医薬品の不足など、町では日に日に不安と混乱が増し、住民たちの間にもさまざまな秘密や疑惑が浮上し始める。一方、ドームの外では政府や軍までもが動き出していた。何故ドームは現れたのか。そしてこの異常な事態に、人々はどう立ち向かっていくのか…。
●収録エピソード
【Disc-1】
01:閉ざされた町
ある日突然、チェスターズミルの住人たちは、出口のない透明な巨大ドームに閉じ込められる。生活物資などの資源がたちまち減り、瞬く間に混乱が広がる中、人々は生き延びる方法を探し始めるのだった。
02:放たれた火種
チェスターズミルの住人は、ドームでの暮らしに不安を感じていた。そんなとき一軒の家が炎に包まれる。しかし消防署はドームの外にあり、町は大パニックになる。
03:逃亡者
1人の警官が行方をくらました。ビッグ・ジムは治安を守るため、バービーを追跡チームに加える。ジュニアは地下からドーム脱出をする決意をする。
【Disc-2】
04:感染
チェスターズミルで髄膜炎が発生し、町を襲う。医薬品はすでに不足しており、人々はパニックに陥る。一方、ジュリアは夫が失踪した謎を解明しようとしていた。
05:懺悔の果て
突然、ドームの外にいる家族や友人が、チェスターズミルの人々に会いに来る。一方で、住人たちは外側からの脅威に備えていた。
【Disc-3】
06:暴動
水が残りわずかとなると、チェスターズミルの住民は、残っている水や食料の奪い合いを始めた。ジュリアは2人の住人とドームとの奇妙な関係を知る。
07:新たな命と死
自分の地位が失われつつあると感じたビッグ・ジムは、自らの手で対処する。ドームはその威力を表し、そこでは1つの生命が誕生すると、1つの命が奪われていた。
【Disc-4】
08:水と権力
ジュニアは父に立ち向かうが、母親の本当の過去を知らされ、衝撃を受ける。一方、ジュリアは「ミニドーム」の力を自ら経験する。
09:第4の手
謎の女性マックスが突然チェスターズミルに姿を現し、ビッグ・ジムとバービーは彼らが深く関わり合っていたことを知る。
【Disc-5】
10:告白
ジュリアが夫失踪の真相を突き止め、チェスターズミルの闇に包まれた秘密が一部明らかになる。一方、マックスはどのように町を乗っ取るつもりかバービーに説明する。
11:王の座
バービーの過去を知ったビッグ・ジムは、住人が彼の敵に回るように仕向ける。一方マックスはバービーの最も近しい人物を攻撃する。
【Disc-6】
12:緊急事態
バービーの追跡を続ける中、ビッグ・ジムはチェスターズミルの住人を焚きつける。そして彼らはバービーが犯したとされる全ての犯罪に裁きを要求する。ジョーとノリーは「ミニドーム」の新たな隠し場所を探していた。
13:裁きの日
ドームの秘密が明らかになり、ビッグ・ジムはバービーを殺すことを決意する。一方、ジュニア、アンジー、ジョー、ノリーの4人は、よく知る人物から衝撃的な訪問を受け、誰が王者かを知る。
仕様
■6枚組ディスクセット
■オリジナル(英語):5.1chサラウンド
■日本語吹替:2.0ch ドルビーサラウンド
■字幕:英語/日本語/吹替用日本語字幕(一部あり)
■16:9 LB(ビスタ)
■カラー
■542分
■片面2層(Disc3、4、5のみ片面1層)
DVD特典
【Disc-1】
●パイロット版の撮影
【Disc-2】
●CBS プロモ集
【Disc-3】
●未公開シーン
【Disc-5】
●未公開シーン集
【Disc-6】
●未公開シーン
●スティーヴン・キングと「アンダー・ザ・ドーム」
●小説からテレビシリーズへ
●「アンダー・ザ・ドーム」の世界
●シーズン1の見どころ
●ジョーのブログ(英語版)
●NG集
TM & (C) 2014 CBS Studios Inc. All Rights Reserved. CBS and related logos are trademarks of CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. TM, (R) & (C) by Paramount Pictures. All Rights Reserved.