第5話「警官たちの週末」
偽装事故で若者が死亡する事件が発生する。一方、ジェイミーはマフィア、サンフィーノ一家の潜入捜査をする絶好のチャンスを得る。
第6話「野心家からの挑戦状」
フランクの指示で地下鉄の無賃乗車の取り締まりが行われる。それに対し、黒人街のポッター牧師が人種差別だと猛抗議し…。
第7話「断罪の夜」
売春婦をターゲットにした連続殺人事件が発生。ジャッキーがおとりとして潜入捜査をすることに。エリンはハンサムな美術鑑定士ジェイコブ・クリスタルと出会う。
第8話「感謝祭の祈り」
ヘンリーが心臓発作で倒れ一家は不安な時を過ごす。同じ頃、ダニーは若いインド人女性の死について捜査する。エリンはジェイコブに美術品の窃盗容疑がかけられていると知り…。
