テロ組織に潜入し捜査を行っていた警官が銃撃される。ダニーはフランクから捜査を命じられるが、撃たれたのが警官であることは相棒にすら言ってはならなかった。

ダニーは女子学生の誘拐事件を担当するが、彼女の自作自演ではないかと疑う。一方エリンは、上司である地方検事との食事を娘にお膳立てされ…。

フランクが何者かに撃たれた。犯人は昔、フランクが刑務所送りにしたギャングと関連があることが分かり、家族は不安に襲われる。

エリンの娘ニッキーは、ダニーが担当する少女殺人事件の凄惨な現場にショックを受ける。だが同時に、警察の仕事の厳しさも思い知る。