ペイン＆ゲイン 史上最低の一攫千金 [Blu-ray]
Pain And Gain

スタッフ

監督：マイケル・ベイ
製作：ドナルド・デ・ライン／マイケル・ベイ／イアン・ブライス
製作総指揮：マシュー・コーハン

●字幕翻訳：田中武人
●吹替翻訳：余語健
●吹替演出：向山宏志

キャスト（声の出演）

ダニエル・ルーゴ…マーク・ウォールバーグ（花輪英司）
ポール・ドイル…ドウェイン・ジョンソン（楠大典）
エイドリアン・ドアバル…アンソニー・マッキー（白熊寛嗣）
ヴィクター・カーショウ… トニー・シャルーブ(石住昭彦)
エド・デュボイス…エド・ハリス（菅生隆之）
ジョン・ミース…ロブ・コードリー（浦山迅）

ストーリー

マイアミのジムで働くダニエルは、筋トレだけが生き甲斐のしがないトレーナー。いつか成功して大金を掴む夢を捨てられない彼は、ジムの常連客で裕福なビジネスマンを誘拐しようと計画する。同僚のエイドリアン、さらに前科持ちのポールの協力を得て、史上最低のやり方で全財産を客から強奪してしまう。だが、秘密捜査官の登場によって3人はピンチに追い込まれ……。【R-15】

仕様

■オリジナル（英語）：7.1ch ドルビーTrueHD
■日本語吹替：5.1chサラウンド
■字幕：英語／日本語／他
■16：9 LB (1080p Hi-Def)／スコープサイズ
■カラー
■129分
■2層

Blu-ray特典

現実と虚構 マイケル・ベイの構想
●真実の物語：語られることのない現実
●原点への回帰：マイケル・ベイの視点
●アメリカン・ドリームの化身：ダニエル・ルーゴ
●心優しき犯罪者：ポール・ドイル
●欲望の代償：エイドリアン・ドアバル
●不死身の男：ヴィクター・カーショウ
●輝きを宿した街：最高のロケーション
●本物の迫力：チーム一丸となって

(c) 2013 PARAMOUNT PICTURES. ALL RIGHTS RESERVED. TM, (R) & Copyright (c) 2014 by Paramount Pictures. All Rights Reserved.