Blu-ray作品
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ／天地黎明〈日本語吹替収録版〉（「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ ／コンプリート・ブルーレイ・コレクション〈日本語吹替収録版〉」収録作品）
[Blu-ray]
Once upon A Time in China
スタッフ
監督・製作：ツイ・ハーク
脚本：ツイ・ハーク／ユエン・カイチー
製作総指揮：レイモンド・チョウ
音楽：ジェームズ・ウォン
キャスト（声の出演）
ウォン・フェイホン…ジェット・リー（池田秀一）
ソー…ジャッキー・チュン（牛山茂）
イー叔母…ロザマンド・クワン（玉川砂記子）
フー…ユン・ピョウ（松本保典）
ストーリー
19世紀、清朝末期の中国。民兵を率いて街の治安維持に努めるウォン・フェイホンは、高名な武術家であり漢方医。アメリカ生まれの弟子ソーや洋行帰りのイー叔母から、西洋文化を教えられるものの、欧米列強国と不平等条約を結んだ中国の未来に不安を覚えている。そんななか、街ではヤクザの沙河一味が無法の限りを尽くし、ついにはウォンを亡き者にしようと企むが……。
仕様
■オリジナル（広東語）/7.1ch ドルビーTrueHD
■オリジナル（広東語）/6.1chサラウンドEX
■日本語吹替/2.0chリニアPCM
■字幕：日本語／吹替用日本語
■16：9 LB (1080p Hi-Def)／スコープサイズ
■カラー
■134分
■2層
■MPEG-4 AVC
Blu-ray特典
●黄飛鴻：ウォン・フェイホン伝説1
●オリジナル予告編
●最新版予告編
●日本版ビデオ予告編
（C） 2010 Fortune Star Media Limited. All Rights Reserved.
