ポリス・ストーリー　アルティメット・エディション　完全日本語吹替版（スチールブック仕様） [Blu-ray]
Police Story Ultimate Edition

スタッフ

監督・脚本：ジャッキー・チェン
製作総指揮：レイモンド・チョウ／レナード・ホー／ウィリー・チェン

●字幕翻訳：本野久江●吹替翻訳：額田やえ子

キャスト（声の出演）

チェン刑事…ジャッキー・チェン（石丸博也）
警部…トン・ピョウ（富田耕生／宝亀克寿）
メイ…マギー・チャン（佐々木るん／小林沙苗）
サリナ…ブリジット・リン（榊原良子／本田貴子）
署長…ラム・コックン（納谷六朗／森田順平）
トム・クウ…チュー・ヤン（辻村真人／秋元羊介）
弁護士…ラウ・チーウィン（中田浩二／大川透）
ダニー…フォン・ハックオン（椎橋重／小山力也）
ジョニー…チャーリー・チョウ（西村知道／相沢まさき）
マオ刑事…ケン・トン（谷口 節／田中正彦）

ストーリー

実業家の名を借りて大規模な麻薬密輸を行うシンジケート“チャナ・ルート”組織の一網打尽を狙って、取り引き現場に張り込んだ香港国際警察のチェン刑事は、組織を牛耳るチュウの美人秘書を監視し、逃走を図った一味を執拗に追跡、何とか逮捕にこぎつけた。だが、証拠不十分で釈放されたチュウは手下として働いていた警察の内通者を殺害、チェン刑事にその容疑を着せてしまう……。

仕様

■オリジナル（広東語）／7.1chドルビーTrueHD
■日本語吹替／2.0chモノラル　＊全編吹替入り TV放送版に追加収録
■日本語吹替／2.0chモノラル　＊全編吹替入り 新録版
■字幕：日本語／吹替用日本語　＊TV放送版吹替用／吹替用日本語　＊ 新録版吹替用
■16：9 LB (1080p Hi-Def)／スコープサイズ
■カラー
■100分
■2層

Blu-ray特典

●スチールブック仕様、内面は見開きアートワーク仕様
●日本劇場公開時 パンフレット＆プレス復刻版<縮刷版>

★日本公開時本編（HD）…現存する日本公開時フィルム（第25回東京国際映画祭 上映版）よりHDテレシネ（字幕版　音声：オリジナル（広東語）2.0chモノラル、字幕：ON/OFF不可）
★日本公開時本編（吹替版　音声：1.日本語吹替（TV放送版に追加収録、全編吹替入り） 2.日本語吹替（新録、全編吹替入り）、字幕：吹替用日本語字幕）
★グッズ・フォトギャラリー （香港公開時ロビーカード、日本劇場公開時ポストカード ほか）
★日本版劇場予告編　　
★英国版予告編　　
★香港版予告編　
★ジャッキー・チェンが語る「ポリス・ストーリー」 ＜音声:1.ジャッキー本人の声に字幕　2.石丸博也による吹替>
★ジャッキーチェン ヒストリー　＜音声:1.英語ナレーションに字幕　2.石丸博也によるナレーション＞
★撮影現場潜入
●予告編集（オリジナル予告編／最新版予告編） 　
●フォトギャラリー（写真集／スライドショー）　
●ジャッキー・チェン　スタント・スペシャル
注：★は初収録

（C） 2010 Fortune Star Media Limited. All Rights Reserved.