ＤＮＡ鑑定の不手際により、明らかに非のある連続殺人犯が釈放された。エリンとダニーは再び彼を刑務所送りにするための手を考える。

ダニーはナイトクラブでの殺人事件を捜査。一方フランクは、かつて自分の命を救ってくれた警官の忠誠心に疑問を抱く。

２５年前にフランクが担当捜査していた行方不明の少年の遺体が発見される。一方、ダニーのもとに足を洗ったはずの元コールガール殺害の報が入る…

ロシア人マフィアの家族が殺害され、ダニーは家族の秘密に迫る。エリンは重要な案件を任されるが、父親が本部長だから優遇されたのではないかと疑問を抱く。